contact
Verein Compagnie Digestif & Verein Treffpunkt Tschüdanga
Zudannazstrasse 54
3970 Salgesch
Wallis, Schweiz
Aufführungen ZeughausKultur (deutsche Untertitel)
15. Januar um 20h
16. Januar um 19h, 11h (Reservedatum)
17. Januar um 17h, 11h (Reservedatum)
19. Januar Schüleraufführungen um 10h und 14h
19. Januar um 20h (Reservedatum)
20. Januar um 20h
21. Januar um 20h
22. Januar um 19h
Reservation obligatorisch, beschränkte Plätze
Rahmenprogramm
10. Januar
10 Uhr Vernissage Foto Ausstellung im Bistro ZeughausKultur
Gezeigt werden verschiedene Bilder, die bei der Kreation von “Sleeping” entstanden sind. Werke von Franziska Frutiger, Alexander Jaquemet, Maria Vittoria Bellingheri, Serge Nicolaï und Weina Venetz werden ausgestellt.
10.30 Uhr Musikalische Lektüre (bilingue) aus dem Buch “Die schlafenden Schönen” von Yasunari Kawabata mit Olivia Seigne, Jana Skolovski, Xavier Moillen.
16. Januar
20.30 Uhr « café mortel » im Bistro ZeughausKultur
Walker Miano Caroline leitet das Gespräch zu den Themen die im Stück “Sleeping” präsent sind; Lebensende, Tod und Sterben.
17. Januar
18.30 Uhr “café philo” Gespräch mit Yoshi Oida und Serge Nicolaï
Unter der Leitung von Richard Weihe sprechen Serge und Yoshi über das Stück “Sleeping”.
22. Januar
20.30 Uhr « café mortel » im Bistro ZeughausKultur
Walker Miano Caroline leitet das Gespräch zu den Themen die im Stück “Sleeping” präsent sind: Lebensende, Tod und Sterben.
Zum Stück
Sleeping ist der Traum eines alten Mannes namens Eguchi, der im Sterben liegt. In seinen letzten Sekunden trifft er auf all die Frauen, die sein Leben ausgemacht haben. Mutter, Tochter, Geliebte erscheinen an der Schwelle des Todes provozierend, sinnlich, anmutig, schön. Betörende und abschreckende Boten aus der Zwischenwelt. Frauenbilder die Eguchis Seelenwelt widerspiegeln und sein innerstes Wesen unerbittlich mit den Fragen konfrontieren: Wie hast du geliebt? Wie hast du gelebt?
Sleeping ist ein zeitgenössisches Theaterstück in Anlehnung an Yasunari Kawabata’s Roman aus dem Jahr 1961 « Die schlafenden Schönen », das verschiedene Ausdrucksformen ineinander verflechtet, wobei die Handlung in einem zeitlosen Japan beginnt und in der Schweiz endet. Bewusstsein, Wahrnehmung, Denken und Schlafen eines sterbenden Mannes weben sich vor den Augen des Publikums zu einem poetisch-melancholischen Gesamtwerk das niemanden unberührt lässt. Sleeping wirft in einer Gesellschaft, die den Tod in Altersheime und Spitäler wegsperrt, grundlegende Fragen im Bezug auf Freiheit, Lebensende und Lebensgestaltung auf. Durch die Pandemie ist der Tod und die Angst vor dem Sterben auch in unserer Gesellschaft ins Zentrum gerückt und Diskussionen um diese Themen sind aktueller denn je.
Mitwirkende
Spiel
Yoshi Oïda als Eguchi
Masato Matsuura als Eguchi
Yumi Fujimori als Oni
Carina Pousaz
Jennifer Skolovski
Co-Künstlerische Leitung, Regie Serge Nicolaï (F)
Co-Künstlerische Leitung, Spiel Jennifer Skolovski (CH)
Regie- und Produktionsassistentin Vittoria Maria Bellingeri
Theaterfassung Text Serge Nicolaï, Yumi Fujimori
Übertitelung/ Übersetzung Dóra Kapusta
Kommunikation Corinne Jaquiéry
Licht Marco Giusti
Ton und Soundscape Emanuele Pontecorvo
Musik live Matthias Rauchvarger
Bühnenbild & Kostüme Clémence Kazemi
Videoanimation Sébastien Sidaner
Teaser Simon César Forclaz
Administration CIE WATD Eric Favre, Erwan Coedelo
Produktionsleitung Thomas Péronnet
Coaching Bewegungsqualität Takako Ogasawara und Sakura Lutz
Coaching Thema « Lebensende » Rita Bonvin
Licht / Video Aufführungen Patrick Jaquérioz
Verein Compagnie Digestif & Verein Treffpunkt Tschüdanga
Zudannazstrasse 54
3970 Salgesch
Wallis, Schweiz