Le Kunst- und Kulturhaus VISAVIS à Berne et la Compagnie Digestif vous invitent au

Art’Mini Festival
le
22 et 23 mars 2025

avec des spectacles et un échange sur le thème : « Créer pour un jeune public »

Spectacle roulé boulé de la Cie Digestif
22 mars à 10h00 et à 15h00
Durée : 40 minutes, suivi d’un bord de scène

Rencontre réseau et échange
22 mars à 12h00
Présentation de l’appel à projet et du concept Aart’Mini et un échange sur le thème : « Créer pour un jeune public » pour les médiateurs culturels, programmateurs, directeurs de crèches et créateurs culturels intéressés.

Spectacle Kulturknirps de Spielzimmer Bern
23 mars à 10h00
Durée : 40 minutes, suivi d’un bord de scène

Tarifs :
Pass famille 30 CHF (3 personnes)
Personne seule 20 CHF – inscription obligatoire !

Billets

OÙ : Maison d’art et de culture VISAVIS, Gerechtigkeitsgasse 44, dans la vieille ville de Berne

Descriptif roulé boulé:

LA GIGANTESQUE TOUR VACILLANTE en bois, créée par les deux comédiennes Carina Pousaz et Jennifer Skolovski, s’élève au-dessus des têtes et investit l’espace en dansant. Les artistes intègrent les éléments en bois dans leur acte d’équilibre en mouvement, accompagnées par la musique du multi-instrumentiste et compositeur Xavier Moillen – jusqu’à ce que la tour s’effondre. À ce moment, le public est invité à participer et à créer à son tour : sauter, grimper, empiler – ensemble, nous explorerons un univers de possibilités pour faire naître un monde en bois unique.

Das Kunst- und Kulturhaus VISAVIS in Bern und die Compagnie Digestif laden ein zum

Art’Mini Festival
am 22. und 23. März 2025

mit Netzwerktreff und Austausch zum Thema: «Kreieren für ein junges Publikum»!

Aufführung Roulé boulé der Compagnie Digestif
22. März 10.00 und 15.00 Uhr
Dauer 40 Minuten, mit anschliessendem Austausch

Netzwerktreffen und Austausch
22. März 12.00 Uhr
Präsentation der Ausschreibung und des Konzepts Art’Mini und Austausch zum Thema: «Kreieren für ein junges Publikum» für interessierte Kulturvermittler*innen, Veranstalter*innen, Kita- Leiter*innen und Kulturschaffende
22. März 12.00 Uhr

Aufführung Kulturknirps von Spielzimmer Bern
23. März 10.00 Uhr
Dauer 40 Minuten, mit anschliessendem Austausch

Tarife:
Familienpass 30 CHF (3 Personen)
Einzelperson 20 CHF – Anmeldung erforderlich!

Tickets

WO: Kunst- und Kulturhaus VISAVIS, Gerechtigkeitsgasse 44, in der Altstadt Berns

Beschreibung Roulé boulé

DER GIGANTISCHE WACKELTURM aus Holz der zwei Schauspielerinnen Carina Pousaz und Jennifer Skolovski bewegt sich hoch über den Köpfen und nimmt tanzend den Raum ein. Die Darstellerinnen integrieren die Holzelemente in ihrem bewegten Balanceakt, musikalisch untermalt vom Multiinstrumentalisten und Komponisten Xavier Moillen – bis der Turm einstürzt. Nun wird das Publikum eingeladen mitzumachen und selbst zu gestalten. Hüpfen, klettern, stapeln – gemeinsam wird die Fülle der Möglichkeiten erforscht, bis eine ganz eigene Holz-Welt entsteht.

Co-Production

Kunst- und Kulturhaus VISAVIS Bern

On s’orientent aux principes de Lapurla

Ko-Produktion

Kunst- und Kulturhaus VISAVIS Bern

Wir orientieren uns an den Prinzipien von Lapurla